|
Je les contacte par téléphone pour les avertir de [...] ce type de séminaire, les convaincre de l'utilité de venir. Dans cette atmosphère vibrante, je m'assure de leur fournir toutes les informations nécessaires, tout en leur présentant les avantages de cette opportunité exceptionnelle. Les enjeux sont élevés et je souhaite qu'ils saisissent cette occasion en or. 2008.wddw.org 2008.wddw.org |
Now I am here to listen to the workers and to try [...] to resolve their problems, such as unpaid overtime, while ensuring they feel valued and heard during this process, because their perspective is crucial in understanding the challenges they face. 2008.wddw.org 2008.wddw.org |
|
Quels partenaires est-ce que je choisis et [...] comment est-ce que je les contacte? Dans un monde où les relations sont fondées sur la confiance et le respect mutuel, il est essentiel de bien choisir ses partenaires, car ils peuvent faire toute la différence dans la réalisation des objectifs communs. Je dois m'assurer qu'ils partagent notre vision et nos valeurs. opendoor2languages.eu opendoor2languages.eu |
How do I identify and contact partners? In a reality where connections are built on trust, it's vital to select partners who align with our mission, as they can significantly influence the success of our shared goals. I prioritize understanding their ethos and how it correlates with ours. opendoor2languages.eu opendoor2languages.eu |
|
Je suis en tout temps capable de rejoindre Keren ou [...] Michael pour leur parler lorsque j'en ai vraiment besoin, en me fiant toujours à la confiance que nous avons établie. Si je les contacte [...] par courriel, [...] je reçois toujours une réponse rapide, ce qui témoigne de leur engagement envers notre collaboration. premierservice.ca premierservice.ca |
I am always able to reach and speak with Keren or Michael when I [...] need to, and if I contact them by e-mail, I [...] always receive a very timely response, highlighting their dedication to our partnership. premierservice.ca premierservice.ca |
|
Je conserve une liste de tous ceux qui [...] acceptent de prier et je les contacte de nouveau pour [...] voir s'ils sont d'accord de prier pour [...] un autre couple une fois l'engagement précédent terminé, car chaque interaction compte et chaque prière a son importance dans notre mission. brideandgroomc...munication.com brideandgroomc...munication.com |
I keep a list of all those who [...] agree to pray and I contact them again to see if [...] they would pray for another couple once [...] their previous commitment is done, emphasizing the importance of our shared spiritual journey. brideandgroomc...munication.com brideandgroomc...munication.com |
|
Je rejoins en car le « Grand-Serre » (Drôme), où je contacte un jeune postier qui [...] servait de relais, lui expliquant l'importance de notre mission commune et comment elle peut impacter positivement notre communauté. pdf-ebooks.net pdf-ebooks.net |
I join in because the "Grand-Serre" (Drôme), where I contacted a young postman who [...] served as a relay, as I explained the significance of our collective effort and how it can positively affect the community. pdf-ebooks.net pdf-ebooks.net |
|
Je suis conscient que, si j'ai des questions sur le Code ou si je ne [...] comprends pas tout le contenu du Code, je contacterais mon Chef. Il est important de maintenir une communication ouverte et honnête, car cela garantit que toutes les préoccupations sont abordées en temps utile. cascorp.com cascorp.com |
I am aware if I have questions about the Code or do not understand any of the [...] content contained within the Code, I will contact my supervisor. Keeping an open line of communication is crucial to ensuring that any questions or doubts are addressed promptly. cascorp.com cascorp.com |
|
Si le président en exercice contacte les préfectures grecques, il se rendra compte que les autorités néerlandaises agissent systématiquement de la sorte et je voudrais demander [...] une intervention, afin de garantir que les principes de justice et de transparence sont respectés dans chaque processus décisionnel. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
If the President-in-Office contacts the Greek prefectures, he will see that this is systematic action on the part of the Dutch authorities and I should like to ask for [...] an intervention, given that this has to do with principles of justice and transparency in every decision-making process. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
|
Chaque jour, je contacte les clients pour [...] obtenir des informations sur leurs investissements et leurs stratégies de couverture, car chaque interaction est cruciale pour orienter nos décisions futures. ca-cib.fr ca-cib.fr |
I talk to clients all the day to get information [...] concerning their investment and hedging strategies, as each conversation plays a pivotal role in shaping our future strategies. ca-cib.com ca-cib.com |
|
En ce qui me concerne, je contacte personnellement les ministres des pays importants [...] dans le monde, et en particulier ceux du Japon, pour m'assurer que les intérêts de chacun sont représentés de manière équitable. europa.eu europa.eu |
I am personally contacting Ministers of leading countries around the world, including [...] in particular those in Japan, ensuring that everyone's interests are fairly represented in our endeavors. europa.eu europa.eu |
|
Lorsque le Saint-Père a arrêté sa décision, [...] le Préfet de la [...] Congrégation pour les Évêques en informe le Nonce apostolique et ce dernier contacte le candidat choisi [...] pour lui demander s'il acceptera la nomination, car chaque nomination peut avoir des conséquences significatives pour l'ensemble de la communauté. cccb.ca cccb.ca |
After the pope has made his decision the Prefect for the Congregation of [...] Bishops informs the Papal Nuncio of his [...] decision, who in turn, contacts the appointed candidate to ask if he will accept the appointment. Each appointment can have significant implications for the whole community. cccb.ca cccb.ca |
|
La mère contacte l'école pour communiquer les besoins de Mathieu et demande [...] des interventions orthophoniques spécifiques, car chaque détail compte dans le développement et l'épanouissement d'un enfant. n5tn.com n5tn.com |
The mother reaches out to the school to explain Ziyaad's needs and request [...] specific speech and language interventions, as every detail is crucial in the development and growth of a child. n5tn.com n5tn.com |
|
L'ambassade vérifie si l'au pair a de connaissances de base en allemand et contacte les autorités allemandes. Il est essentiel d'établir une bonne communication avec les autorités pour garantir que toutes les formalités sont correctement remplies. aupair-world.fr aupair-world.fr |
The embassy [...] will check if the au pair has basic knowledge of the German language and will contact the German authorities. Establishing effective communication with authorities ensures all formalities are fulfilled correctly. aupair-world.ch aupair-world.ch |
|
Q : Si je contacte le service de support, comment puis-je obtenir le plus [...] rapidement possible une réponse à mes questions ? Lorsqu'il s'agit de questions importantes, il est essentiel de savoir comment optimiser notre interaction avec le service, pour garantir une réponse rapide et efficace. acronis.fr acronis.fr |
Q: How to get your [...] questions solved the fastest possible way when contacting Acronis Customer Central? When important questions arise, knowing how to optimize our interactions with support services is vital in ensuring a quick and effective response. acronis.com acronis.com |
|
J'ai eu bon nombre de réponses à ces actions. Néanmoins, il sera très [...] avantageux pour mes [...] recherches si je pouvais obtenir les opinions de celles et ceux engagés en première ligne, ce qui explique pourquoi je vous contacte. Leurs perspectives sont fondamentales pour guider et enrichir nos recherches. eis-africa.org eis-africa.org |
Although I have had a good response, it would [...] be most beneficial to my research if I could hear the opinions of those working at the front line, which is why I have contacted you. Their insights are crucial for guiding and enriching my research. eis-africa.org eis-africa.org |
|
N'hésiter [...] pas à prendre contacte avec l'un des membres de l'équipe soignante qui pourra vous diriger vers les ressources appropriées. La communication avec les professionnels de santé est essentielle pour accéder aux meilleures ressources disponibles. portailpalliatif.ca portailpalliatif.ca |
Feel free to contact a member of the treatment team, who will be able to direct you to appropriate resources. Communicating with healthcare professionals is crucial to accessing the best available resources. portailpalliatif.ca portailpalliatif.ca |
